Warning: A non-numeric value encountered in /home/web2cowi/public_html/wp-content/themes/astra/inc/class-astra-dynamic-css.php on line 3458
Koptischen - Coptic Wiki


Bawit in the Twenty-first Century: Bibliography 1997-2014

Bawit in the Twenty-first Century: Bibliography 1997-2014 Since the rediscovery of the Bawit monastery in 1900, numerous investigations have covered diverse fields of research. Marie-Helene Rutschowscaya established a bibliography of the main titles, following the chronological order of publication: Rutschowscaya, M.-H. 1995. “Le monastere de Baouit. Etat des publica­tions.” In C. Fluck, L. Langener, S. …

Bawit in the Twenty-first Century: Bibliography 1997-2014 Read More »

Theology And Liturgy Bibliography

THEOLOGY AND LITURGY BIBLIOGRAPHY Abdallah, Alfonso. L’ordinamento Liturgico di Gabriele V-88 Patriarca Copto. Cairo: Ain Shams Press, 1962. ‘Abd al-Masih Salib al-Mas‘udi. Al-Khuulaji al-Muqaddas. Cairo: n.p., 1902. Alcock, Antony. The Life of Saint Samuel of Kalamun by Isaac the Presbyter. London: Aris & Philips, 1983. Allen, Pauline, and C. Datema. “Leontius presbyter of Constantinople.” Byzantina …

Theology And Liturgy Bibliography Read More »

Bible Bibliography

BIBLE BIBLIOGRAPHY Krause, Martin. “Koptische Literatur.” In Lexikon der Agyptologie, vol. 3, ed. Wolfgang Helck and Wolfart Westendorf, cols. 694-728. Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1980. Metzger, Bruce M. The Early Versions of the New Testament: Their Origin, Transmission, and Limitations. Oxford: Clarendon Press: 1977. —— . “New Testament, Coptic Versions of the.” In CE, vol. 6, …

Bible Bibliography Read More »

Coptic Language And Literature Bibliography

COPTIC LANGUAGE AND LITERATURE BIBLIOGRAPHY Biedenkopf-Ziehner, Anne. “Koptologische Literaturubersicht, 1967/68.” Enchoria 2 (1972): 103-136; 6 (1976): 93-119; 10 (1980): 151-183. Emmel, Stephen. “A Report on Progress in the Study of Coptic Literature, 1996-2004.” In Huitieme congres international d’etudes coptes (Paris 2004) I. Bilans et perspectives 2000-2004, ed. Anne Boud’hors and Denyse Vaillancourt, 173-204. Cahiers de …

Coptic Language And Literature Bibliography Read More »

Hagiography Bibliography

HAGIOGRAPHY BIBLIOGRAPHY Abd -al-Masih, Yassa. “Doxologies in the Coptic Church. Edited Bohairic Doxologies.” Bulletin de la Societe d’Archeologie Copte 6 (1940): 19-76. ———. “Doxologies in the Coptic Church: The Use of Doxologies.” Bulletin de la Societe d’Archeologie Copte 4 (1938): 97-113. ———. “Doxologies in the Coptic Church. Unedited Sa’idic Doxologies Volumes XIII and XIV of …

Hagiography Bibliography Read More »

History Bibliography

HISTORY BIBLIOGRAPHY Adams, William Y. Nubia, Corridor to Africa. Princeton, N.J.: Allen Lane, 1977. Atiya, Aziz Suryal. “Ahl al-Dhimmah.” In CE, vol. 1, 72ff. ———. “Alexandria, Historic Churches in.” In CE, vol. 1, 92-95. ———. “Ayyubid Dynasty and the Copts.” In CE, vol. 1, 314ff. ———. “Eusebius of Caesarea.” In CE, vol. 4, 1070ff. ———. …

History Bibliography Read More »


DICTIONARIES From the time when the Copts, like other nations or linguistic entities, felt the need to have at their disposal in writing the equivalents, exact or approximate, of the words of their language, attempts were made to compose modest lists of bilingual vocabulary; these may justly be considered the ancestors of modern Coptic dictionaries. …

Dictionaries Read More »

Sporadic Dialect

SPORADIC DIALECT A “sporadic dialect” is any dialect attested by one or more texts that, while certainly idiolectal, are of a “transparent” IDIOLECT, allowing one to see clearly the greater part of the essential dialectal characteristics of the idiom; however, throughout the document(s), these characteristics are rivaled by those of another dialect that is continually …

Sporadic Dialect Read More »


PRE-COPTIC This general term indicates different stages of script or script forms that to a greater or lesser extent prepared or influenced the creation of the Coptic script. Since the use of the Greek alphabet is essential to the definition of Coptic, it is obvious that one must go back to the first more or …

Pre-Coptic Read More »