Copto-Arabic Studies Bibliography

COPTO-ARABIC STUDIES BIBLIOGRAPHY General References (Referred to Below in Abbreviated Fashion) Atiya, Aziz Suryal, ed. The Coptic Encyclopedia, 8 vols. New York: Macmillan, 1991. A standard tool in English. (CE) Gibb, H. A. R. et al., eds. The Encyclopaedia of Islam, new ed., 11 vols. Leiden: Brill, 1954-. Some articles are of importance to Copto-Arabic […]

Read More

Christianity in Asyut in Modern History

Christianity in Asyut in Modern History A Historical Introduction By the second half of the eighteenth century, Asyut had taken Girga’s place as the capital of Upper Egypt. With Muhammad ‘Ali’s interest in admin­istratively organizing Egypt’s governorates, the construction of the gover­norate building in Asyut began in 1811. In 1822, Asyut’s population was around seventeen […]

Read More

Discerning the True Religion in Late Fourteenth-Century Egypt

Discerning the True Religion in Late Fourteenth-Century Egypt: Pages from the Dayr al-Muharraq Edition of al-Hawi by al-Makin Jirjis ibn al-‘Amid Introduction In recent years, Dayr al-Muharraq has shared some of its riches with the wider world through the publication of transcriptions of manuscripts from the monastery’s library. As examples, I can point to the […]

Read More

Sunday

SUNDAY The weekly commemoration of the Resurrection and appearance of the Lord to His disciples (Jn. 20:19, 26). It falls on the first day of every week. Sunday has been kept by Christians since apostolic times as a day of joyful worship. Saint Paul and the Christians of Troas gathered on the first day of […]

Read More

Shukrallah Jirjis (Mu‘Allim)

SHUKRALLAH JIRJIS (Mu‘allim) A Coptic contemporary of the French Expedition to Egypt and a close friend and colleague of General YA‘QUB. Though the particulars of his early life are unknown, we must assume that he was born in the first half of the eighteenth century. During French rule in Egypt, he is known to have […]

Read More

Coptology In Egypt Bibliography

COPTOLOGY IN EGYPT BIBLIOGRAPHY Atiya, Aziz Suryal. “Higher Institute of Coptic Studies.” In CE, vol. 4, 1230. ———. “Ya‘qub Nakhlah Rufaylah.” In CE, vol. 7, p. 2353. Basta, Munir. “Iqladiyus Labib.” In CE, vol. 4, 1302. Bierbrier, M. L. Who Is Who in Egyptology, 3rd ed. London: Egypt Exploration Society, 1995. Ghali, Mirrit Boutros. “Clerical […]

Read More

Music

MUSIC The Coptic Church uses more than one tune. The yearly tune, is used for all days except some feasts, fasting, and other occasions. The tune of Joy (Faraihi) is used from the first day of Tut, the beginning of the year, until the feast of the Cross, then in the dominical feasts and in […]

Read More

Spoken Coptic Language

SPOKEN COPTIC LANGUAGE Coptic was the spoken language of ancient Egypt until the ARAB CONQUEST OF EGYPT in the seventh century. It was recorded first in the hieroglyphic (sacred) script, the earliest form of Egyptian pictorial writing, and succeeded by the hieratic (priestly), which was the simplified running script, and the demotic (from “demos,” meaning […]

Read More

Clerical College (Cairo)

CLERICAL COLLEGE (Cairo) The idea of the establishment of a school for teaching Coptic theology to prepare a new generation of educated priests to assume religious responsibilities in Coptic churches goes back to the middle of the nineteenth century. Until that time the priesthood in Coptic churches held a monopoly as it was a hereditary […]

Read More

Chorepiscopus

CHOREPISCOPUS An assistant to a bishop. The rapid diffusion of Christianity in the early centuries and the consequent increase in the number of churches and the duties of the diocesan bishops necessitated the appointment of assistants to these bishops, holding the title of chorepiscopus, to assume some of the pastoral duties in rural areas. In […]

Read More