Copto-Arabic Studies Bibliography

COPTO-ARABIC STUDIES BIBLIOGRAPHY General References (Referred to Below in Abbreviated Fashion) Atiya, Aziz Suryal, ed. The Coptic Encyclopedia, 8 vols. New York: Macmillan, 1991. A standard tool in English. (CE) Gibb, H. A. R. et al., eds. The Encyclopaedia of Islam, new ed., 11 vols. Leiden: Brill, 1954-. Some articles are of importance to Copto-Arabic […]

Read More

Discerning the True Religion in Late Fourteenth-Century Egypt

Discerning the True Religion in Late Fourteenth-Century Egypt: Pages from the Dayr al-Muharraq Edition of al-Hawi by al-Makin Jirjis ibn al-‘Amid Introduction In recent years, Dayr al-Muharraq has shared some of its riches with the wider world through the publication of transcriptions of manuscripts from the monastery’s library. As examples, I can point to the […]

Read More

Liturgy of the Monastery of al-Muharraq

Liturgy of the Monastery of al-Muharraq The Monastery of al-Muharraq has special peculiarities in its liturgical practice.[1] For example, the term used there for ‘hymn’ is different from all other manuscripts: luhunat, rather than alhan. There are even differences in the musical instruments, as the monks of the Monastery of al-Muharraq use, in addition to […]

Read More

Akhmim as a Source of Textiles

Akhmim as a Source of Textiles History of Textile Production in Akhmim According to the historian Strabo (Geography XVII, 41) Akhmim/Panopolis was a well-known production center of linen fabrics from pharaonic times. Up to now there is little literary evidence of textile manufacture in the town throughout the first millennium, the period to which most […]

Read More

State Museum Of Berlin

STATE MUSEUM OF BERLIN The Coptic collection of the Staatliche Museen in East Berlin is one of the most extensive and most important outside Egypt. It contains some 2,000 works of all kinds. Its origin is closely connected with the building up of a section for Early Christian and Byzantine works of art; from about […]

Read More

Cyriacus

CYRIACUS A Bishop of al-Bahnasa (Oxyrhynchus), assumed author of eight homilies. We have no historical evidence of either the existence of this person or the period in which he lived. On the latter, opinions greatly diverge: G. Graf (1944-1953, Vol. 1, p. 475) thinks that if one accepts what is said by the Ethiopian Book […]

Read More

Clement Caraccioli

CLEMENT CARACCIOLI A scribe of four Arabic manuscripts copied in Rome between 1712 and 1715. One of them (Vatican Library, Arabic 66) gives some autobiographical details (fol. 100) where the copyist wrote in Italian: “I Clement Caraccioli of Great Cairo, converted from Mohammedanism to the holy Catholic faith, wrote this blessed book in the Arabic […]

Read More

Canons Of Saint John Chrysostom

CANONS OF SAINT JOHN CHRYSOSTOM Twelve ordered extracts from the second and, especially, the third of the six books of the treatise On the Priesthood, by JOHN CHRYSOSTOM. This collection is peculiar to the Copts. It is not known at what date the Copts inserted the canons into their canonical collections. These may be divided […]

Read More