Copto-Arabic Studies Bibliography

COPTO-ARABIC STUDIES BIBLIOGRAPHY General References (Referred to Below in Abbreviated Fashion) Atiya, Aziz Suryal, ed. The Coptic Encyclopedia, 8 vols. New York: Macmillan, 1991. A standard tool in English. (CE) Gibb, H. A. R. et al., eds. The Encyclopaedia of Islam, new ed., 11 vols. Leiden: Brill, 1954-. Some articles are of importance to Copto-Arabic […]

Read More

Liturgy of the Monastery of al-Muharraq

Liturgy of the Monastery of al-Muharraq The Monastery of al-Muharraq has special peculiarities in its liturgical practice.[1] For example, the term used there for ‘hymn’ is different from all other manuscripts: luhunat, rather than alhan. There are even differences in the musical instruments, as the monks of the Monastery of al-Muharraq use, in addition to […]

Read More

Theology And Liturgy Bibliography

THEOLOGY AND LITURGY BIBLIOGRAPHY Abdallah, Alfonso. L’ordinamento Liturgico di Gabriele V-88 Patriarca Copto. Cairo: Ain Shams Press, 1962. ‘Abd al-Masih Salib al-Mas‘udi. Al-Khuulaji al-Muqaddas. Cairo: n.p., 1902. Alcock, Antony. The Life of Saint Samuel of Kalamun by Isaac the Presbyter. London: Aris & Philips, 1983. Allen, Pauline, and C. Datema. “Leontius presbyter of Constantinople.” Byzantina […]

Read More

Coptology In Egypt Bibliography

COPTOLOGY IN EGYPT BIBLIOGRAPHY Atiya, Aziz Suryal. “Higher Institute of Coptic Studies.” In CE, vol. 4, 1230. ———. “Ya‘qub Nakhlah Rufaylah.” In CE, vol. 7, p. 2353. Basta, Munir. “Iqladiyus Labib.” In CE, vol. 4, 1302. Bierbrier, M. L. Who Is Who in Egyptology, 3rd ed. London: Egypt Exploration Society, 1995. Ghali, Mirrit Boutros. “Clerical […]

Read More

Coptological Studies

COPTOLOGICAL STUDIES Coptological studies may be divided into several periods. The oldest began in the first Christian centuries, when the Greek alphabet with the additional letters from demotic was used to elevate the spoken Egyptian language into a written language. This made it possible for many Egyptians to read the Old and New Testaments or […]

Read More

Coptic Museum

COPTIC MUSEUM A museum founded in Cairo in 1902. The first exhibition of Coptic art in Egypt took place sometime at the end of the nineteenth century in the Bulaq Museum, the precursor of the actual Museum of Egyptian Antiquities. The collection was exhibited in a hall called “La Salle copte” before it was moved […]

Read More

Ecclesiastical Canons

ECCLESIASTICAL CANONS The name given by P. de Lagarde (1883, p. 239, n. a) to distinguish these canons from the seventy-one APOSTOLIC CANONS. In the Arabic version of the Coptic, it is the first book of the 127 Canons of the Apostles. Their superscription in Sahidic is: “These are the canons of our holy fathers […]

Read More

Fraction

FRACTION A liturgical prayer recited after the anaphora and prior to communion. The Fraction prayers are first attested in Serapion’s fourth century Euchologion and they are recited in many Eastern liturgies such as the Liturgy of Mark, Gregory, Basil, John Chrysostom, and James. In the printed edition of the Euchologion, there are 20 Fraction prayers, […]

Read More